陳省身與穆旦——南開園里的文理雙星□郭曉斌
在今年年初上映,并引起熱烈反響的電影《無問西東》的片尾中,云集在當(dāng)時西南聯(lián)大的眾多大師,以及日后也成為大師的優(yōu)秀學(xué)子們的身影被一一展現(xiàn),可謂星光璀璨,讓人仰止。這其中,就有時為聯(lián)大數(shù)學(xué)系教授的陳省身和時為外文系學(xué)生的穆旦。誠然,在這里,陳省身和穆旦被凸顯的身份是清華校友,但實際上,還存在另外一個不可否認(rèn)的重要事實——他們也都是真正的南開人。而且,不太為人們所注意的是,陳省身和穆旦不僅與南開有著更為密切的聯(lián)系,并且因為南開而存在諸多的交集和因緣聚合。
陳省身,1911年生于浙江嘉興的秀水縣(今嘉興市秀洲區(qū))。穆旦,原名查良錚,1918年生于天津,祖籍浙江海寧(今海寧市)。值得注意的是,海寧和秀水縣本就接壤,而且海寧市自新中國成立后至今一直歸屬于嘉興,目前為嘉興市下轄的縣級市。所以從祖籍上來說,兩人還是真正的同鄉(xiāng)。1922年,陳省身的父親陳寶楨因到天津法院任職,遂攜家人舉家遷往天津,在河北區(qū)三馬路宙緯路安下了家。1923年初,陳省身入離家較近的扶輪中學(xué)就讀,插班一年級第二學(xué)期。同年,家住在西北角北馬路恒德里3號,比陳省身小7歲的穆旦開始上小學(xué),進(jìn)入北馬路的城隍廟小學(xué)讀書。如果對天津的地圖檢視一番,我們會發(fā)現(xiàn),兩人的家恰好分別坐落在海河兩側(cè),距離海河都只有一公里多?,F(xiàn)在的“天津之眼”摩天輪,差不多正處于兩家直線距離的中點。地圖上以海河為中心的這種對稱,仿佛是一種神秘的暗示:這兩個籍貫并非本地的孩子,就像雙子星座一般,將來會以各自在文學(xué)和數(shù)學(xué)領(lǐng)域的杰出成就,回報養(yǎng)育了他們的海河,為天津的歷史增添巨大的榮耀和亮麗的光彩。
1926年,年僅15歲的陳省身考入南開大學(xué)理學(xué)院,后來入數(shù)學(xué)系;3年后的1929年,穆旦考入南開中學(xué)。這是二人和南開結(jié)緣的緣起。在南開大學(xué),陳省身接受了我國最早的數(shù)學(xué)博士、中國現(xiàn)代數(shù)學(xué)奠基人姜立夫先生的系統(tǒng)訓(xùn)練,對數(shù)學(xué)的興趣愈發(fā)濃厚,并且展現(xiàn)了在數(shù)學(xué)方面的良好天賦。而在南開中學(xué)就讀期間,穆旦也開始在《南開高中學(xué)生》上發(fā)表大量的散文、詩歌、論文等作品,初露鋒芒,并且首次使用了日后為我們所熟知的筆名“穆旦”。這兩位早慧的天才,在少年時代就鮮明地展現(xiàn)了他們過人的才華和智慧。而從1929年秋穆旦入讀南開中學(xué),到1930年夏陳省身畢業(yè)于南開大學(xué)的這一個學(xué)年,是二人共同在南開學(xué)校度過的一段歲月。南開中學(xué)和南開大學(xué)等作為南開系列學(xué)校的組成部分,有著相同的校歌校訓(xùn),相同的校風(fēng)校紀(jì),也有著一位共同的校長——張伯苓先生。陳省身在南開大學(xué)的四年(1926—1930),穆旦在南開中學(xué)的六年(1929—1935),對他們各自的人生都有著非常重大的影響。
從南開大學(xué)、南開中學(xué)畢業(yè)后,兩人都先后去了清華。1930年,陳省身和同學(xué)且好友的吳大任一同投考清華大學(xué)剛成立的研究院,雙雙被錄取。但吳大任因為家庭經(jīng)濟原因,不能立即入學(xué),清華數(shù)學(xué)系考慮到只有陳省身一人,決定延辦研究院,改聘陳省身為助教,所以到次年吳大任歸來,陳省身才正式做研究生,跟隨孫光遠(yuǎn)先生進(jìn)行投影微分幾何的研究。1934年夏,陳省身畢業(yè)于清華研究院,赴德國漢堡大學(xué)公費留學(xué)。一年之后的1935年,穆旦考入清華大學(xué)外文系??此苾扇嗽谇迦A剛好錯過,實則兩年之后,兩人還有交集。這交集,就發(fā)生在本文開頭所提及的西南聯(lián)大的那一幕幕場景中。
1937年,“盧溝橋事變”爆發(fā)。北京大學(xué)、清華大學(xué)、南開大學(xué)在長沙合組為長沙臨時大學(xué),不久又遷往昆明,改為西南聯(lián)合大學(xué)。作為清華學(xué)生的穆旦,參加了湘黔滇旅行團,一路步行到昆明,看到了戰(zhàn)時歲月里內(nèi)地人民的苦難真相,其詩風(fēng)也因之一變,更加沉郁剛健。而就在“盧溝橋事變”爆發(fā)不久,陳省身應(yīng)清華之邀,從巴黎回國擔(dān)任清華數(shù)學(xué)系教授。陳省身得到學(xué)校指示,直接赴長沙臨時大學(xué)報到、授課,隨后又與臨大師生一起往昆明遷徙。和穆旦不同的是,陳省身的路線是由香港乘船至海防,再換火車去昆明。西南聯(lián)大時期,穆旦是清華的學(xué)生,而陳省身已是清華的教授,兩人再次以清華校友的身份產(chǎn)生交集。在西南聯(lián)大弦歌不輟的氛圍中,穆旦成為西南聯(lián)大校園中嶄露頭角、為眾人所矚目的青年詩人,而陳省身彼時也已是國內(nèi)著名的數(shù)學(xué)家,除了繼續(xù)作數(shù)學(xué)研究,在國內(nèi)外發(fā)表有影響的論文,他還在聯(lián)大開設(shè)各種高深的課程,如“李群”“圓球幾何學(xué)”“外微分方程”等,培養(yǎng)了一大批數(shù)學(xué)人才。聯(lián)大的校園并不大,人也不多,名師和學(xué)子的趣聞軼事常有流傳播散,可以想象,西南聯(lián)大的這幾年,即便陳省身和穆旦互相之間并不熟悉,也至少見過面,互相有所耳聞。
值得一提的是,聽過陳省身課的聯(lián)大學(xué)生,除了日后成為著名物理學(xué)家,并獲得諾貝爾獎的楊振寧,還有后來成為著名數(shù)學(xué)家的王憲鐘。他們不僅與陳省身關(guān)系密切,而且也都和穆旦有著千絲萬縷的關(guān)系,也就是說,楊振寧和王憲鐘,是陳省身和穆旦所共同熟識的人。不過,我們無法判斷此時穆旦和楊振寧是否認(rèn)識,準(zhǔn)確地說,他們更密切的交集發(fā)生在上世紀(jì)50年代的美國,后文會再細(xì)述。而王憲鐘,在這段時期與穆旦則必定是熟識的。王憲鐘與穆旦同歲,同樣在南開中學(xué)度過6年的讀書生活(1930—1936),但比穆旦晚一級。雖無直接證據(jù)證明,但可以推斷,在南開中學(xué)的五年交集中,作為校園中兩位出類拔萃的少年,穆旦和王憲鐘很可能早已熟識。1936年中學(xué)畢業(yè)后,王憲鐘同樣考入清華大學(xué),并與穆旦一樣,后來輾轉(zhuǎn)長沙、昆明,在西南聯(lián)大繼續(xù)求學(xué)。王憲鐘先入物理系,后來轉(zhuǎn)入數(shù)學(xué)系,深受陳省身的影響。1941年大學(xué)畢業(yè)后,王憲鐘繼續(xù)在西南聯(lián)大讀研究生,導(dǎo)師正是陳省身。在陳省身指導(dǎo)下,王憲鐘進(jìn)行活動坐標(biāo)架理論和射影微分幾何學(xué)的研究,并發(fā)表了一系列論文(后來王憲鐘赴英留學(xué),回國后又到陳省身任代理所長的中央研究院數(shù)學(xué)研究所工作,成為老師陳省身的下屬和同事)。
西南聯(lián)大時期,穆旦于1940年8月畢業(yè)并留校任教,后來于1942年2月投筆從戎,參加中國遠(yuǎn)征軍奔赴緬甸抗日戰(zhàn)場,擔(dān)任杜聿明部的隨軍翻譯(值得一提的是,楊振寧后來的妻子,正是杜聿明的女兒杜致禮)。陳省身“當(dāng)時在國內(nèi)躋列群賢中,被看作數(shù)得上的數(shù)學(xué)家,即在國際,亦漸為若干人所知”,“但對于工作成就,衷心深感不滿,不愿從此默默下去”,因此,1943年7月,他應(yīng)普林斯頓高級研究所的邀請,離滇赴美訪學(xué)。而王憲鐘則于1944年獲得碩士學(xué)位,后來考取公費留學(xué)的資格,于1945年赴英國曼徹斯特大學(xué)深造。楊振寧1945年在西南聯(lián)大取得碩士學(xué)位后,赴美公費留學(xué)。這幾位大師級的人物在西南聯(lián)大的交集就此結(jié)束,然而,日后他們卻有更多更密切的交集。
這種密切的交集,首先就發(fā)生在楊振寧前往留學(xué)的芝加哥大學(xué)。楊振寧于1948年獲得博士學(xué)位,之后仍長期留在芝加哥大學(xué)。李政道比楊振寧晚一年到芝加哥大學(xué),后于1950年獲博士學(xué)位。兩人在芝加哥大學(xué)相互切磋,共同研究,為日后一同獲得諾貝爾獎奠定了良好的合作基礎(chǔ)。1949年夏,陳省身也從普林斯頓高級研究所來到芝加哥大學(xué)任教。楊振寧、李政道這兩位曾經(jīng)的西南聯(lián)大學(xué)生,因此也就與陳省身有了更多見面、交流的機會。差不多與此同時,1949年8月,穆旦赴美自費留學(xué),也來到芝加哥大學(xué)攻讀英國文學(xué)碩士學(xué)位。12月,穆旦和剛剛?cè)〉弥ゴ笾参飳W(xué)碩士學(xué)位,準(zhǔn)備繼續(xù)讀博的女友周與良在美國結(jié)婚。芝大時期的生活,據(jù)周與良回憶:“婚后我們和一位芝大同學(xué)合住一套公寓房間。來往的朋友很多,每周末都有聚會,打橋牌、舞會等。陳省身先生是芝大數(shù)學(xué)系教授,我們常去他家,陪他打橋牌,然后吃一頓美餐?!北M管這段回憶很簡潔,但卻證明了一個確鑿的重要事實,那就是芝大時期陳省身和穆旦有著直接而頻繁的往來。陳省身曾在回憶文章中說,中學(xué)時代自己就“喜歡打橋牌,而且打得不錯”,周與良的回憶也證明了這一點。“陪他打橋牌”,正說明這是陳省身的提議。在異國的氛圍中,鄉(xiāng)愁難以消解,穆旦夫婦便經(jīng)常和陳省身等來自中國的師友聚會,打牌,然后共進(jìn)美餐。寥寥幾句,卻足以讓我們想象得出當(dāng)時那種歡樂溫馨的場面。穆旦的長子查英傳曾說,在芝大的時光是父親最快樂的一段時期,信哉斯言。我們無從知曉陳省身和穆旦當(dāng)時聊過什么,但可以肯定的是,嘉興、天津、南開、清華、西南聯(lián)大再到芝大,這些幾乎相同的身份和生活軌跡無疑會為兩人提供太多共同的話題,可以歡談不倦(值得一提的是,穆旦妻子周與良和陳省身也有共同的話題可談,比如她的堂兄周煒良。周煒良也是國際上著名的數(shù)學(xué)家,年少留學(xué)時和陳省身在漢堡大學(xué)認(rèn)識,此后一直關(guān)系密切,成為終生的摯友)。當(dāng)然,作為芝大的中國留學(xué)生,穆旦和楊振寧、李政道也有較多的接觸和交流。正如周與良所回憶的:“當(dāng)時芝加哥大學(xué)研究生院萃集了許多中國優(yōu)秀的人才,如學(xué)物理的李政道、楊振寧等人,學(xué)文科的如鄒讜、盧懿莊等,都是我們的好朋友。”他們一同組織了一個“研究中國問題小組”,經(jīng)常討論和交流國內(nèi)形勢等話題。在學(xué)成是否歸國的問題上,“學(xué)理科的同學(xué)主要顧慮國內(nèi)的實驗條件不夠好,怕無法繼續(xù)工作;學(xué)文科的同學(xué)更是顧慮重重。因此很多同學(xué)都持觀望態(tài)度?!迸c楊振寧、李政道等很多留學(xué)生不同,穆旦打定主意一心要回國,并且“經(jīng)常和同學(xué)們爭辯,發(fā)表一些熱情洋溢的談話”,以至于有人悄悄問周與良,穆旦是不是共產(chǎn)黨員。
回國后的穆旦夫婦,再次與南開產(chǎn)生密切的交集,并且再未離開。1952年12月,穆旦夫婦離美回國,1953年5月被分配到南開大學(xué)任教。曾經(jīng)的南開中學(xué)學(xué)生穆旦,就此成為南開大學(xué)的老師,再一次具有了另一種意義上的南開人身份。不過隨著國內(nèi)政治形勢的發(fā)展,由于“外文系事件”和參加過中國遠(yuǎn)征軍的經(jīng)歷等政治問題,穆旦的處境很快惡化,自然不可能和國外的師友再有什么聯(lián)系。一直到1972年,中美關(guān)系解凍,居留在中美兩國的人員有了互相訪問的可能,穆旦才有機會再次見到一些海外的友人。1972年,陳省身與妻女在闊別大陸23年之后,首次回國探親。遺憾的是,這次陳省身并沒有回天津,也就不可能有和穆旦夫婦重逢的機會。不過第二年,陳省身的學(xué)生,同樣在美國任教的穆旦老友王憲鐘則見到了穆旦夫婦。1973年,時任康奈爾大學(xué)數(shù)學(xué)系教授的王憲鐘第二次歸國探親,特意回到天津?qū)ぴL舊日師友。王憲鐘拜會了楊石先、黃鈺生兩位老師(楊、黃兩位先生一直在南開大學(xué)任教,西南聯(lián)大時期也是重要的院系負(fù)責(zé)人,但似乎并未直接教過王憲鐘,不過從南開校友和西南聯(lián)大校友的身份來說,當(dāng)然也屬于師生關(guān)系),還重游了母校南開中學(xué)。當(dāng)然,更重要的是,王憲鐘還見到了老朋友穆旦。4月29日,接南開大學(xué)校方通知,穆旦、周與良夫婦攜小女兒查平去天津第一飯店會見了王憲鐘、關(guān)龍新夫婦和他們的3個女兒。老友重聚自然高興,坐在一起聊了兩個多小時,但限于當(dāng)時形勢,其實也并不能完全無拘無束地隨意暢談。會見結(jié)束,穆旦向王憲鐘贈送了一冊1957年出版的自己的譯著《歐根·奧涅金》。事后,針對子女流露出來的羨慕、抱怨等情緒,穆旦特意把子女召集到一起,嚴(yán)肅地教導(dǎo)他們:“物質(zhì)不能代表一切,人不能像動物一樣活著,總要有人的抱負(fù)?!薄爸袊俑F,也是自己的國家。我們不能去依附他人做二等公民。”由此可見,穆旦從未對當(dāng)年的歸國之舉后悔過。
真正內(nèi)疚的,是那些沒有回國的人們。王憲鐘第一次回國,下了飛機后見到大哥王憲鈞,嘴唇顫動著,半天才說出一句話:“我做了逃兵了?!彼M撕竽転樽鎳臄?shù)學(xué)事業(yè)多作一些貢獻(xiàn),然而為時已晚。幾年之后“文革”結(jié)束,國內(nèi)教育形勢大好,而王憲鐘夫婦卻疾病纏身,無力再回國講學(xué)貢獻(xiàn)余生力量。1978年,王憲鐘病逝。與王憲鐘不同,得以彌補自己遺憾的,是王憲鐘的老師陳省身。1972年之后,陳省身多次回大陸訪問,尤其在“文革”結(jié)束之后,陳省身更是頻繁奔波于大洋兩岸,致力于推進(jìn)國內(nèi)數(shù)學(xué)事業(yè)的發(fā)展和中美數(shù)學(xué)界之間的交流。1978年,陳省身回到天津,受聘母校南開大學(xué)的名譽教授。遺憾的是,一年前穆旦已不幸因心臟病突發(fā)而去世,兩人沒能有機會再次相見。不過,和穆旦一樣,陳省身作為曾經(jīng)的南開園里的學(xué)生,再次以老師的身份重新回歸南開,將自己晚年的大部分精力都奉獻(xiàn)給了母校。1985年,陳省身創(chuàng)辦南開數(shù)學(xué)研究所,并擔(dān)任研究所所長,親自指導(dǎo)碩士和博士。此后的十幾年間,陳省身不僅把南開數(shù)學(xué)研究所建成國內(nèi)最有影響的數(shù)學(xué)中心,而且為南開,為中國培養(yǎng)了大批杰出的數(shù)學(xué)人才。陳省身重返天津后,雖已無法和穆旦敘舊,但有機會再次見到了穆旦妻子,仍在南開園任教的周與良。我們雖然無法找到二人在私人場合中會面的確切材料,但公開場合中的相逢卻是有據(jù)可查的。比如,1989年的南開校慶日當(dāng)天,南開大學(xué)隆重舉行了慶祝建校70周年暨周恩來塑像揭幕儀式。據(jù)當(dāng)時新聞報道中所列的嘉賓名單,陳省身夫婦和周與良都參加了這一儀式。此外,在南開大學(xué)東方藝術(shù)大樓的書畫展廳中,我曾經(jīng)看到過一份上世紀(jì)80年代南開大學(xué)學(xué)術(shù)委員會的名單,名單中不僅有陳省身,而且也有周與良。在委員會一起開會時,兩人自然也有機會經(jīng)常見面。可以想象,在公開場合或私人場合的多次會晤中,陳省身和周與良一定談到過已經(jīng)去世的穆旦,談到過他們當(dāng)年在芝加哥大學(xué)一同度過的快樂時光。重溫舊事,他們二人會有怎樣的感慨?我們不得而知。再到后來,2002年5月,周與良在美國探親時病逝,享年79歲。第二年,穆旦的子女將母親的骨灰?guī)Щ乇本?,與穆旦合葬。又過了一年,2004年12月,陳省身在天津病逝,享年93歲。
回顧陳省身和穆旦的一生,我們會看到,他們都深受南開教育的影響,最后,又以教師的身份在南開園中遍育桃李,并且一直忘我地工作到生命的最后,直至突然倒下。時至今日,兩人各自在文學(xué)史和數(shù)學(xué)史上的重要地位和杰出貢獻(xiàn),可以說已經(jīng)被看得很清楚了。穆旦是中國現(xiàn)代以來最為杰出的詩人,被很多著名詩人、評論家推為新詩第一人。而陳省身更不用說,是現(xiàn)代以來中國最偉大的數(shù)學(xué)家,被國際數(shù)學(xué)界尊為“現(xiàn)代微分幾何之父”。他們在文、理科領(lǐng)域各自做出了杰出的成就,堪稱南開園里的雙星。他們是南開的驕傲。我還想說的是,他們的人格和精神也是如此相似,放射著讓我們無比崇仰的光輝。與所有典型的南開人一樣,他們都是那樣的勤奮而謙遜,那樣的腳踏實地而又滿懷理想的熱情。他們熱愛祖國和人民,為自己熱愛的事業(yè),為祖國奉獻(xiàn)了自己全部的智慧和力量。陳省身病逝前還在和朋友討論數(shù)學(xué)問題;穆旦病逝前還在修改和整理凝聚自己半生心血的譯著。陳省身曾表示自己要為南開數(shù)學(xué)、中國數(shù)學(xué)鞠躬盡瘁,死而后已;穆旦則對友人說過,他總想為詩歌貢獻(xiàn)點什么,這是他人生的全部意義。
而今,在美麗的南開園中,范孫樓后面的小花園里矗立著穆旦的雕像;省身樓一樓的大廳中,也陳列著陳省身的半身雕像,樓外,矗立著一座黑板狀的最美麗的墓碑,那是陳省身夫婦安息的地方。范孫樓小花園中的一面裝飾墻上,鐫刻著穆旦的那首名作《春》;而那塊黑板狀的墓碑上,則鐫刻著陳省身的一頁重要的數(shù)學(xué)手稿。南開數(shù)學(xué)研究所,早在陳省身逝世之后即改名為陳省身數(shù)學(xué)研究所;而在前年,文學(xué)院也成立了穆旦新詩研究中心,以為永恒的紀(jì)念。南開園里,陳省身和穆旦的印跡永遠(yuǎn)不會消失。他們二人生前的交往,一位文學(xué)大師和數(shù)學(xué)大師的交往堪稱一段佳話,這段佳話因為共同的南開背景而更為我們所樂道。在他們?nèi)ナ篮螅麄兊牡裣駥㈤L久地矗立,他們的精神也將在南開園中長久地流傳,帶給學(xué)子們無盡的啟迪和影響,仿佛他們從不曾離去。