關(guān)于《旅游學(xué)刊》的回憶
編者按:2018 年 11 月 20 日,《中國(guó)旅游報(bào)》 載旅游學(xué)刊創(chuàng)始人之一劉德謙教授的回憶文章“我與 《旅游學(xué)刊》”,在旅游界引起了強(qiáng)烈反響。篳路藍(lán)縷,創(chuàng)業(yè)之艱,《旅游學(xué)刊》 創(chuàng)業(yè)者們的精神與風(fēng)骨令人贊嘆?!吨袊?guó)旅游報(bào)》 刊登的文章為節(jié)選,原文出自 《學(xué)旅情絲——紀(jì)念北京聯(lián)合大學(xué)旅游學(xué)院建院 30 周年》 中劉德謙教授的文章“關(guān)于 《旅游學(xué)刊》 的回憶”,寫于 2008 年 6 月?,F(xiàn)將原文刊出,以饗讀者。
提起《旅游學(xué)刊》的創(chuàng)刊醞釀,那得從 1984 年說(shuō)起。
1984 年,北京旅游學(xué)會(huì)剛剛從北京旅游經(jīng)濟(jì)學(xué)會(huì)改名過(guò)來(lái)不久,作為一個(gè)想要在更闊的學(xué)術(shù)領(lǐng)域內(nèi)匯集在京學(xué)人的學(xué)術(shù)團(tuán)體,正計(jì)劃著要編輯出版兩份公開發(fā)行的期刊:一份面向旅游行業(yè)和大眾的 《旅游時(shí)代》、一份面向?qū)W界的 《旅游論叢》。學(xué)會(huì)的同志讓北京旅游學(xué)院的幾位老師和我一起去幫助創(chuàng)刊。那時(shí)候,要?jiǎng)?chuàng)辦一份刊物的確不是那么容易的。幾個(gè)人一邊干活一邊說(shuō),就看我們這樣玩命,學(xué)院滿可以自己也辦一份。說(shuō)者無(wú)意,聽者有心,這話便反映到了當(dāng)時(shí)院領(lǐng)導(dǎo)那里。沒有想到的是,開明的院領(lǐng)導(dǎo)竟然很快做出了決定,以王慕曾副院長(zhǎng)為主編的 《旅游論壇》 就真的要在 1986年試刊了。我進(jìn)入學(xué)院比較晚,剛到學(xué)院也才不幾年,課多,還正忙著編自己的教材,只答應(yīng)“投稿”和“編外”幫助看看稿。
1986 年,上面的批文下來(lái)了,這年已經(jīng)開始試刊的《旅游論壇》,要從 1987 年起改為正式出版物 《旅游學(xué)報(bào)》。更讓我沒有想到的是,學(xué)院動(dòng)員我去主持編輯工作,我不愿意,談話時(shí)學(xué)院好像讓了步。直到學(xué)院決定下來(lái)了才知道,要我進(jìn)入院科研室結(jié)果反倒成了更累人的教學(xué)、科研、編輯兼而有之的“三肩挑干部”。那個(gè)年代,要編輯出版旅游學(xué)術(shù)刊物,難辦的事情是不少的。加之旅游學(xué)科領(lǐng)域的稿件也不多,要現(xiàn)磨谷子現(xiàn)下鍋,湊成一期太不易,而且還要有質(zhì)量,哪兒去找現(xiàn)在 《旅游學(xué)刊》稿件采用率只有百分之幾的陣勢(shì)。怎么辦?一是到北圖(現(xiàn)在的國(guó)家圖書館)去翻閱相關(guān)雜志,發(fā)現(xiàn)作者再聯(lián)系作者;二是走進(jìn)行業(yè),動(dòng)員、幫助乃至代替有經(jīng)驗(yàn)的業(yè)界行家寫稿。所以正式出刊時(shí)的第一期就沒有敢叫 《旅游學(xué)報(bào)》,而改叫了 《旅游學(xué)刊》。
記憶中,1986 年以前我國(guó)還沒有旅游研究的正式期刊。北京旅游經(jīng)濟(jì)學(xué)會(huì)(即北京旅游學(xué)會(huì)的前身)出過(guò)幾期的內(nèi)部刊物(也叫 《旅游學(xué)刊》),已經(jīng)隨著該學(xué)會(huì)的變動(dòng)而不復(fù)存在;旅游學(xué)界、業(yè)界和管理層每年原就不多的一點(diǎn)論文,都散在了其他一些專業(yè)期刊中了。印象很深的是 《財(cái)貿(mào)經(jīng)濟(jì)》 《社會(huì)科學(xué)》 《經(jīng)濟(jì)問題探索》 《稅務(wù)與經(jīng)濟(jì)》 《經(jīng)濟(jì)地理》 《建筑學(xué)報(bào)》 《西北大學(xué)學(xué)報(bào)》 和《南開經(jīng)濟(jì)研究》 等對(duì)旅游學(xué)科最熱心,但是每刊一年中也多是三幾篇罷了。更可惜的是,北京旅游學(xué)會(huì)剛剛新創(chuàng)刊的 《旅游論叢》 在 1986 年、1987 年正式出版兩年后,也在出版物管理調(diào)整中??恕K员浦?《旅游學(xué)刊》 不得不勇敢地?fù)?dān)起它的社會(huì)責(zé)任。
人少,缺經(jīng)費(fèi),沒紙張(那時(shí)的紙張是計(jì)劃供應(yīng)的,想買高價(jià)紙你得有錢,可是擔(dān)任第一任主編的學(xué)院副院長(zhǎng)偏偏又不管錢),這是當(dāng)時(shí)困難的又一面。要按期準(zhǔn)時(shí)出刊并寄給訂戶,就要跑紙張,跑印刷廠,跑郵局,甚至還得“無(wú)可奈何”地面對(duì)試刊時(shí)期拖欠了印刷費(fèi)的“討債”人員。記得 1987 年正式出刊的第一期 《旅游學(xué)刊》,就是編輯部自己用打字機(jī)手工打字(那時(shí)還沒有計(jì)算機(jī)的普遍應(yīng)用),自己手工剪貼的紙質(zhì)版印刷的。好在當(dāng)時(shí)編輯部副主任李永奎老師特別敬業(yè),幾屆兼任主
編的院領(lǐng)導(dǎo)也信任,編委們大多真干活,編輯部也團(tuán)結(jié),再加上學(xué)院科研室的兼職編輯也把編好刊物看做自己分內(nèi)的事情,大家同心協(xié)力,《旅游學(xué)刊》 才得以生存并慢慢地發(fā)展起來(lái)。
當(dāng)然了,也是學(xué)界、業(yè)界和旅游主管方面的多方支持,才使得 《旅游學(xué)刊》 能夠真正站穩(wěn)腳跟。可以設(shè)想,要不是對(duì)旅游學(xué)科的真正重視,國(guó)家旅游局的局長(zhǎng)會(huì)議能夠讓一個(gè)小大學(xué)的學(xué)報(bào)編輯去旁聽嗎?國(guó)務(wù)院發(fā)展研究中心主持的“七五”重點(diǎn)課題 《中國(guó)旅游經(jīng)濟(jì)研究》 成果愿意首先交給 《旅游學(xué)刊》 去發(fā)表?這也促使 《旅游學(xué)刊》更加意識(shí)到自己在推動(dòng)旅游學(xué)科交流和進(jìn)步方面的責(zé)任。在上世紀(jì) 80 年代、90 年代,以 《旅游學(xué)刊》 編輯部名義發(fā)起的連續(xù)多年的“旅游科學(xué)理論與實(shí)踐全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)”,以及發(fā)起的其他大大小小的專題研討會(huì),就是為了給學(xué)界、業(yè)界、管理層提供一個(gè)彼此交流的機(jī)會(huì)。也靠了旅游企業(yè)的理解與支持,尤其是最初幾年的研討會(huì),免費(fèi)代表是多數(shù),靠的就是企業(yè)的優(yōu)惠和補(bǔ)貼,連吃帶住還提供會(huì)場(chǎng)和設(shè)備,編輯部最后湊起來(lái)付給負(fù)責(zé)會(huì)議接待的飯店的錢(包括刊物“掙”的廣告費(fèi))連打了六折的飯費(fèi)也不夠。所以編輯部也都自覺地把服務(wù)旅游產(chǎn)業(yè)和旅游科學(xué)作為了自己的任務(wù)。
《旅游學(xué)刊》的發(fā)展,自然也是與編輯部同志們的工作分不開的。自 1987 年 《旅游學(xué)刊》編輯部正式建立到現(xiàn)在,我記憶中,先后在編輯部與大家一起工作過(guò)的同志就有:李永奎、張鳳紅、馬松濤、張珉、王玉潔、李英雄、宋志偉、徐菊鳳、王忠儉、王豐民、高翔、洪宇、趙幼芳、張奇榮、文立玲、付蓉、崔友霞、周曉俊、施爾薇、楊帆、王保倫、吳巧紅、羅旭華、廉月娟、宋子千、趙英麗、張憲玉等 27 位同志,還有院外院內(nèi)前來(lái)幫忙的林紅、何瀅等同志,他們?yōu)閷W(xué)刊的發(fā)展的確付出了他們的辛勤,有的同志,甚至一直默默無(wú)聞地堅(jiān)持干到了今天。在 《旅游論壇》 創(chuàng)刊和 《旅游學(xué)刊》 出刊初期,旅游學(xué)院旅游科研室的研究人員也同時(shí)兼任了刊物的編輯工作,其中參加工作最多的是邢道隆、李永奎、何巖、靳建明、俞新等幾位同志。在 80 年代的一段時(shí)間,《旅游學(xué)刊》的編委同時(shí)就是刊物的審稿人和責(zé)任編輯,他們?cè)诮虒W(xué)和科研之余還不辭辛苦地做著編輯工作,其中擔(dān)任工作量最大的,是徐明翚、朱錫炎、張汝昌、劉振禮、謝鶴林、岳祚茀、焦承華等多位教授和副教授。在這中間,除了旅游學(xué)院歷屆院領(lǐng)導(dǎo)的積極支持外,《旅游學(xué)刊》 的歷任主編和副主編,對(duì) 《旅游學(xué)刊》 的創(chuàng)刊和發(fā)展的貢獻(xiàn)也是十分重要的(我自己除外)。先后擔(dān)任主編和副主編的同志有:王慕曾、朱葆琛、趙克非、吳統(tǒng)慧、趙鵬、羅旭華、王洪濱、何小庭、宋志偉、孫維佳、徐菊鳳、吳巧紅。
《旅游學(xué)刊》的出刊,為學(xué)界、業(yè)界和管理層搭起了一個(gè)有關(guān)專業(yè)交流的平臺(tái),也為年輕學(xué)人的成長(zhǎng)創(chuàng)造了一些機(jī)遇。正是越來(lái)越多的作者,愿意把自己最得意的研究成果首先交給 《旅游學(xué)刊》 來(lái)發(fā)表,這才使得刊物有了相當(dāng)?shù)馁|(zhì)量保證,也才能夠得到越來(lái)越多的讀者的信任,以致才能夠連續(xù)四屆忝列于全國(guó)“中文核心期刊”
之林。
近些年來(lái),一些學(xué)者在追溯中國(guó)旅游研究的發(fā)展歷程時(shí),愿意用 《旅游學(xué)刊》 作為中國(guó)旅游研究的代表,或者將它與國(guó)外著名期刊 Annals of Tourism Research 和Tourism Management 等進(jìn)行比較,以發(fā)現(xiàn)中外旅游研究的同異與進(jìn)程。據(jù)從事旅游教育和旅游研究的專家分析,近 20 年來(lái),中國(guó)的旅游科學(xué)研究已經(jīng)取得了十分可觀的成績(jī),據(jù)一些既精于中文又精于英文或法文、日文的旅游工作者反映,這些年來(lái)中國(guó)的旅游科學(xué)的研究成就,決不比其他國(guó)家遜色。中國(guó)從事旅游研究和從事旅游業(yè)運(yùn)行的人員中,并不乏懂得英、法、日、德等國(guó)語(yǔ)文的專家,他們完全有條件學(xué)習(xí)有關(guān)國(guó)家的經(jīng)驗(yàn),吸收他們?cè)诖祟I(lǐng)域中獲得的成果,而在相關(guān)國(guó)家的這一方面專家中,懂得中文的卻很少。為了打破目前信息不對(duì)稱的尷尬局面,為了有利于全球的這一領(lǐng)域的學(xué)術(shù)交流,也有利于中國(guó)研究成果的廣泛傳播,2004 年,編輯部又決定了每年編輯出版一冊(cè) 《旅游學(xué)刊》 的精選英譯本 《中國(guó)旅游研究年刊》——Chinese Tourism Research Annual。當(dāng)聯(lián)大校領(lǐng)導(dǎo)得知編輯部的這個(gè)計(jì)劃后,便迅速給予了多方面的支持?,F(xiàn)在,2005 年和 2006 年的兩本都已經(jīng)出版,2008 年的第三本也正在編輯之中。
編輯出版英文版 《中國(guó)旅游研究年刊》,是編輯部同志 2004 年開始的“第二次創(chuàng)業(yè)”的一部分。為了迎接《旅游學(xué)刊》創(chuàng)刊的 20 年的到來(lái),編輯部的計(jì)劃是——①為適應(yīng)讀者需要,自 2006 年起,把 《旅游學(xué)刊》 由雙月刊改為月刊;②滿足旅游教育的需要,恢復(fù)曾經(jīng)一度停頓的教育與人才增刊;③為了讓中國(guó)旅游科學(xué)研究更好地融入世界,自 2005 年起開始出版 《旅游學(xué)刊·英文版》 年刊(即 《中國(guó)旅游研究年刊》——Chinese Tourism Research Annual);④匯總 20 年來(lái)的已有成果,出刊 《旅游學(xué)刊》20 年全文光盤;⑤為便于讀者閱讀和使用,自2005 年起開始出版了 《旅游學(xué)刊》 的年度合訂本光盤(并且于次年隨刊向讀者贈(zèng)送)……所以,編輯部提出了“更加廣闊的園地,更多人來(lái)耕種,更加豐碩的果實(shí),更多人來(lái)分享”的目標(biāo)口號(hào)?,F(xiàn)在,除了開辟 《旅游學(xué)刊》 網(wǎng)站和出刊大容量 《旅游學(xué)刊·網(wǎng)絡(luò)版》的目標(biāo)因?yàn)榭陀^原因無(wú)法實(shí)現(xiàn)外,以上的目標(biāo)都已經(jīng)達(dá)到。
應(yīng)該感謝在 《旅游學(xué)刊》工作過(guò)的所有同志。因?yàn)槿绻麤]有大家的共同努力,就不會(huì)有 《旅游學(xué)刊》的昨天和今天。我也由衷的感謝他們?cè)诠彩缕陂g給我的幫助。在經(jīng)歷了退休又返聘之后,2007 年,我已經(jīng)完全退了下來(lái)——很高興,很安心地退下來(lái)。因?yàn)槲蚁嘈?,現(xiàn)在 《旅游學(xué)刊》的同志們,一定能把工作做得更好,而且,我退了之后,他們的能力還可以得到更加充分地發(fā)揮。眼下的事實(shí),就已經(jīng)證明了這一點(diǎn):因?yàn)槲衣犝f(shuō),他們新近就獲得了學(xué)院的“教書育人先進(jìn)單位”的稱號(hào),我祝賀他們,并為他們感到由衷的高興。
(摘自 《旅游學(xué)刊》)
E