春回大地,鳥兒在爬滿綠意的枝頭齊鳴,海外漢語教師志愿者如期歸來。
當(dāng)我成為一名海外漢語志愿者,當(dāng)我回到祖國邁出第一步時,一種莫名而強烈的感動襲上心頭,這份感動五味陳雜,有辛酸苦楚,也有幸福與快樂……回首去年鳳凰花開之時,我們一行22人,帶著青春的熱情,斗志昂揚地帶著祖國的使命,帶著學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)、老師的諄諄教誨,帶著父母親朋的叮嚀和囑咐,踏上了異國漢語志愿教學(xué)之路。我們以青年志愿者的名義,傳播中國文化,溝通中泰友誼為己任,在泰國施展我們的美好青春。
但是,事實上,赴任之初,豪言壯語不再被人提起,撲面而來的是“嚴酷”的現(xiàn)實。炎熱的氣候,簡陋的住宿條件,到處爬行的昆蟲,個人獨自生活,經(jīng)濟困難;沉重的課程安排,不熟悉的語言,調(diào)皮的學(xué)生……各種困難林林總總,有時確實讓人招架不住,作為隊長的我也常常收到求助和抱怨,但是從沒有一個隊員氣餒過,放棄過。有了問題,大家互相鼓勵支持,共同想辦法解決;此外泰國老師們的熱情幫助,也為我們解決了不少難題,短短一個月,我們適應(yīng)了當(dāng)?shù)氐纳睢?br> 適應(yīng)泰國生活后,我們很快把主要精力轉(zhuǎn)移到了教學(xué)上。泰國的中文教學(xué)和國內(nèi)的教學(xué)很不一樣,在這教中文不能只教課本知識,還要開展各種中文活動,教孩子們中華才藝:剪紙、書法、唱歌都是必不可少的,甚至還要求會舞蹈,這讓一些男隊員有點吃不消,但是照著CD,一招一式地學(xué),然后教給學(xué)生,還是圓滿地完成了這些任務(wù)。
為了更好地與學(xué)生溝通,我們努力學(xué)習(xí)泰國的語言文化,盡量減少語言不同帶來的溝通障礙。我們也慢慢地習(xí)慣了泰國人的慢性子、學(xué)生遲到懶散的現(xiàn)象。學(xué)會了如何與泰國人相處,如何上好一堂漢語課,如何在陌生的國度快樂地生活。
我們是中國志愿者,代表的是中國的形象,在泰支教活動其實也是一種外交活動。我們時刻要注意自己的身份。泰國人以熱情友好著稱,確實不假,學(xué)校老師每次出游也都會帶上我們,邀請我們到家里做客,并非常熱心幫助我們解決生活中的困難。我們在和泰國人交往的時候也注意尊重泰國人的宗教信仰和風(fēng)俗習(xí)慣,同時也時刻維護自己祖國的形象與尊嚴。當(dāng)遇到泰國人對中國人產(chǎn)生誤解和偏見的時候,我們經(jīng)常會不自覺地“挺身而出”,告訴他們中國的真實情況。在國外,每個人都強烈地?zé)釔壑鎳?br> 在泰國經(jīng)歷了困難的磨練,也收獲著友誼和快樂。最終辛勤的工作和努力,贏得了學(xué)校的肯定和尊重。當(dāng)我們學(xué)會了與泰國人相處的時候,我的支教生活隨之變得多姿多彩。學(xué)習(xí)泰國人“寓教于樂,寓樂于教”的教學(xué)方法,使得我們的教學(xué)內(nèi)容也豐富起來、教學(xué)技巧也趨于多樣化。我的適應(yīng)能力和自信讓我享受著生活的回報,品味著教學(xué)過程中的各個小小的成功和喜悅。領(lǐng)悟生活是一個自我發(fā)現(xiàn)和自我充實的過程。如今,“你好、謝謝、再見、對不起、沒關(guān)系”等中文詞句,已經(jīng)出現(xiàn)在校園的各個角落。走在校園里,不時會冷不丁地遭受一句“我愛你”的“襲擊”。換成是你也會發(fā)出會心的微笑。當(dāng)離別之時,學(xué)生們獻給我的一曲中文歌,讓我感動萬分。
邁出這一步,是我們欣慰的一步,一年來的辛酸苦辣,都已經(jīng)甩在身后,留下的是我們青春奉獻的足跡。我們謹記“誠毅”校訓(xùn),“誠以待人,毅于處事”是我們處事待人的原則,以校主陳嘉庚先生為榜樣,兢兢業(yè)業(yè),實現(xiàn)出征前“努力做一名令人稱贊的中國人、一名盡職盡責(zé)的漢語教師、一名樂于奉獻的志愿者”的三大誓言。
我們是“80后”新一代的志愿者,志愿奉獻讓我們的青春飛揚,即使是天涯海角,異國他鄉(xiāng),也能讓青春閃耀光芒。或許是對漢語志愿事業(yè)的熱愛,抑或是對泰國這片神奇土地的眷戀,我們當(dāng)中有12名隊員選擇了重返,他們將和新一批的赴泰漢語志愿者一起續(xù)寫支教的青春。