(上接第1版)跨文化交流所作的積極努力表示贊賞。他表示,這些2300年前的竹簡(jiǎn),不僅是中華民族的文化瑰寶,也是全世界的共同財(cái)富。千百年來(lái),竹簡(jiǎn)上所鐫刻的和而不同、兼收并蓄、協(xié)和萬(wàn)邦等思想觀念,深入每一個(gè)中國(guó)人的心髓,引領(lǐng)著中華民族與世界其他民族的交流互鑒。這些理念同和平、發(fā)展、合作、共贏的時(shí)代精神,以及《聯(lián)合國(guó)憲章》的宗旨和原則遙相呼應(yīng)。劉結(jié)一強(qiáng)調(diào),當(dāng)前中國(guó)人民正在為實(shí)現(xiàn)國(guó)家富強(qiáng)、民族振興、人民幸福的中國(guó)夢(mèng)而努力。中國(guó)夢(mèng)將在與世界各國(guó)的交流與合作共贏中展開(kāi),將在推動(dòng)世界和平與發(fā)展的進(jìn)程中實(shí)現(xiàn)。
蓋圖在致辭中積極評(píng)價(jià)中國(guó)為世界文明進(jìn)步所作的重要貢獻(xiàn),表示清華簡(jiǎn)不僅展現(xiàn)了中國(guó)文化的獨(dú)特魅力,而且昭示著中國(guó)古老哲學(xué)對(duì)當(dāng)今世界仍有重要啟示。蓋圖充分肯定了清華大學(xué)在搶救和保護(hù)竹簡(jiǎn)方面所作出的突出貢獻(xiàn),他說(shuō)清華簡(jiǎn)展現(xiàn)出了獨(dú)特的學(xué)術(shù)價(jià)值,更重要的是,讓我們意識(shí)到今天仍被人使用的書(shū)寫(xiě)體系是有悠久的歷史淵源的。蓋圖強(qiáng)調(diào),清華簡(jiǎn)在聯(lián)合國(guó)進(jìn)行展覽,不僅體現(xiàn)了中華文明的古老和輝煌,而且推動(dòng)了不同文化之間的和諧交流,對(duì)聯(lián)合國(guó)有十分重要的意義。
“寫(xiě)在竹簡(jiǎn)上的中國(guó)經(jīng)典———清華簡(jiǎn)與中國(guó)古代文明”專(zhuān)題展覽從介紹中國(guó)古代文字書(shū)寫(xiě)載體入手,從簡(jiǎn)牘的制作過(guò)程,到簡(jiǎn)牘文字的書(shū)寫(xiě)及清華簡(jiǎn)的形成、入藏清華、保護(hù)研究等,圖文并茂地展現(xiàn)了清華簡(jiǎn)的“出生”、“成長(zhǎng)”歷程及其無(wú)可估量的學(xué)術(shù)價(jià)值。
作為觀展者,聯(lián)合國(guó)高級(jí)投資官員費(fèi)爾南多托雷斯·托里哈高度贊賞了清華簡(jiǎn)在聯(lián)合國(guó)的展覽,他說(shuō),今天的展覽讓他了解了中國(guó)文字,更讓他有機(jī)會(huì)近距離了解清華簡(jiǎn)。他表示對(duì)清華大學(xué)非常景仰,希望有機(jī)會(huì)能去清華留學(xué)。
年過(guò)花甲的美國(guó)人詹姆斯是一位中國(guó)文化愛(ài)好者,這次受在聯(lián)合國(guó)工作的朋友邀請(qǐng)專(zhuān)程趕來(lái)參觀展覽。他對(duì)清華簡(jiǎn)非常感興趣,希望以后有機(jī)會(huì)能看到真跡。
來(lái)自香港的林女士說(shuō),在美國(guó)看到中國(guó)的展覽,非常榮幸,對(duì)她來(lái)說(shuō)是一次非常好的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì),希望以后能有幸目睹真跡。
2008年7月,清華大學(xué)入藏了一批流散到境外的戰(zhàn)國(guó)竹簡(jiǎn),學(xué)界稱(chēng)之為“清華簡(jiǎn)”。清華簡(jiǎn)總計(jì)約為2500枚,最長(zhǎng)的竹簡(jiǎn)達(dá)46厘米。清華簡(jiǎn)大約被埋藏于公元前300年前后中國(guó)戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的楚國(guó),是一批有關(guān)經(jīng)、史類(lèi)經(jīng)典的竹簡(jiǎn),包括 《尚書(shū)》、《詩(shī)經(jīng)》、《易經(jīng)》等儒家經(jīng)典和許多歷史著作。清華簡(jiǎn)經(jīng)過(guò)整理編排,總共約有64篇文獻(xiàn),總數(shù)近6萬(wàn)字,涉及了中國(guó)傳統(tǒng)文化的核心內(nèi)容,其中大多數(shù)篇章已經(jīng)失傳2000多年,十分珍貴重要。
清華大學(xué)出土文獻(xiàn)研究與保護(hù)中心的研究團(tuán)隊(duì)一直在積極從事整理報(bào)告 《清華大學(xué)藏戰(zhàn)國(guó)竹簡(jiǎn)》的編著工作,經(jīng)過(guò)5年多的辛勤工作,清華簡(jiǎn)的整理研究工作已經(jīng)取得了重要的階段性成果,公布了345支高清晰的清華簡(jiǎn)照片,整理釋讀出18篇清華簡(jiǎn)內(nèi)容,已經(jīng)出版的三輯整理報(bào)告 《清華大學(xué)藏戰(zhàn)國(guó)竹簡(jiǎn)》,受到了各國(guó)學(xué)者的高度重視,圍繞清華簡(jiǎn)的研究對(duì)于中國(guó)古代文明的歷史學(xué)、考古學(xué)、古文字學(xué)、文獻(xiàn)學(xué)等許多學(xué)科產(chǎn)生了廣泛而深遠(yuǎn)的影響。
清華大學(xué)出土文獻(xiàn)與保護(hù)研究中心劉國(guó)忠教授表示,清華簡(jiǎn)的整理、研究工作僅僅是開(kāi)始。預(yù)計(jì)僅整理報(bào)告的出版大約需15年,正如王國(guó)維先生所說(shuō),新發(fā)現(xiàn)帶來(lái)新學(xué)問(wèn)。隨著清華簡(jiǎn)研究的深入,古史再建將成為可能乃至必然,古代文史研究將迎來(lái)一個(gè)大發(fā)展時(shí)期。
清華簡(jiǎn)的發(fā)現(xiàn)和研究成果讓世界學(xué)術(shù)界和文化界備感振奮。美國(guó)達(dá)特茅斯學(xué)院研究古代中國(guó)的學(xué)者艾蘭教授專(zhuān)程趕來(lái)參加清華簡(jiǎn)在聯(lián)合國(guó)的展覽開(kāi)幕式。她說(shuō),清華簡(jiǎn)將從根本上改變我們對(duì)于中國(guó)古代思想和社會(huì)發(fā)展的理解。它們不僅提供了新的信息,還包括以前不知道的文獻(xiàn)。由于這些文獻(xiàn)與傳世典籍的核心文獻(xiàn)關(guān)系非常密切,它們將提供一些新視角和新方法來(lái)解釋文獻(xiàn)的傳播,對(duì)所有中國(guó)古代方面的研究———從歷史音韻學(xué)到古文字學(xué),從政治歷史到思想史———都將產(chǎn)生積極的推動(dòng)作用。
此前,來(lái)自世界各地的大批漢學(xué)家就曾前往清華大學(xué)參觀竹簡(jiǎn)并開(kāi)展合作研討。2010年3月20日,美國(guó)達(dá)特茅斯學(xué)院(DartmouthCollege)在艾蘭教授的主持下,召開(kāi)了“清華簡(jiǎn)《保訓(xùn)》研討會(huì)”,來(lái)自中國(guó)、美國(guó)、英國(guó)、加拿大、德國(guó)、匈牙利等國(guó)的30多位學(xué)者圍繞清華簡(jiǎn)《保訓(xùn)》展開(kāi)了熱烈的討論。