電子報
電子報

易錯字詞

詞語辨析:汽化與氣化

二者字形相近,表面上看,字義也十分“相近”,都是指物質(zhì)從液態(tài)(固態(tài))通過某種條件轉(zhuǎn)化成氣態(tài)的過程,但應(yīng)用語境卻大不相同。那這兩個詞又該如何區(qū)分呢?在《現(xiàn)代漢語詞典》(第七版)中,并沒有“氣化”一詞,只有對“汽化”的解釋,即液體變?yōu)闅怏w。汽化(vaporization):液體變?yōu)闅鈶B(tài)的過程。液體汽化時需要吸收熱量。在任何溫度下,液體表面...

伯約編校 2022-07-27 29

深化改革須“壓茬”

壓茬”一詞,《漢語大詞典》《現(xiàn)代漢語詞典》里沒有收錄,但《漢語方言大詞典》(中華書局)和《簡明東北方言詞典》(遼寧人民出版社)里有,且兩本詞典的釋義大致相同,指“有威信”。比如:“他父親笑嘻嘻地對高明樓說:‘全憑你了!要不是你壓茬,那一天早上肯定要出事呀!’”(路遙《人生》)可是,這個釋義解釋不了當(dāng)下媒體上常見的“壓茬”。請看下面的例...

咬文嚼字 2022-07-19 38

“急蹴”怎可成文

在中國工人出版社2001年出版的《檢討書》一書的第44頁上,有這樣一段文字:“‘現(xiàn)代修正主義者’為郭小川鳴冤叫屈的消息傳入國內(nèi),郭就坐不住了,慌恐中急蹴了一篇文章——《不值一駁》,表明‘自己的態(tài)度’……”這里的“急蹴”一詞應(yīng)改為“急就”?!熬汀庇泻芏嗔x項,可以表達(dá)成功、完成之義?!独蠚堄斡洝返谑呋兀骸袄蠚堃言诩埳先缯f寫就?!彼^“急...

咬文嚼字 2022-07-19 47

“散彈槍”?“霰彈槍”!

電視劇《終極證據(jù)》第8集中,法醫(yī)在檢查死者尸體時說道:“散彈槍,一槍斃命?!保ㄗ帜煌斤@示)其中“散彈槍”當(dāng)為“霰彈槍”。霰,音xiàn,是指白色不透明的小冰粒,常為球形或圓錐形,在下雪時或下雪前降落,下降時多呈陣性?!蚌薄币卜Q軟雹,有些地區(qū)也叫雪子、雪糝。霰彈槍,簡稱“霰槍”,是一種能將許多彈子(或小箭)成束射向目標(biāo)的后裝滑膛槍,能...

咬文嚼字 2022-07-19 42

莫將“覆盆”作“復(fù)盆”

電視劇《大宋提刑官》第9集中有一段劇情,講一對素?zé)o交往的男女被斷案草率的縣官判為通奸殺人,男子在獄中說:“這叫什么?這叫復(fù)盆之冤,不見天日啊?!边@里的“復(fù)盆”應(yīng)為“覆盆”。覆,指底朝上翻過來。覆盆,即底朝上倒置的盆子。盆子既然倒過來放,陽光就無法照進(jìn)盆中了,晉葛洪《抱樸子·辨問》:“是責(zé)三光不照覆盆之內(nèi)也?!焙蟊阋蛞员扔魃鐣诎祷驘o處...

咬文嚼字 2022-07-19 38

一針見血|“闕如”莫作“厥如”

文匯出版社2000年12月出版的《我的書齋》一書第138頁上有這樣一段話:“這書齋的名真不好起,比當(dāng)初給女兒起名還難,絞盡腦汁也未能滿意。那就暫付厥如吧,等哪一天有了靈感自然說有就有了?!边@里的“厥如”錯了,應(yīng)為“闕如”。闕,從門欮聲,是個多音字??梢宰xquè,指古代皇宮門外兩邊的樓臺;可以讀quē,同“缺”,義為短少。闕如,指欠缺,...

咬文嚼字 2022-07-19 43

時尚詞苑|層出不窮的“賽道”

“賽道”本義用于體育領(lǐng)域,是行業(yè)詞語,在日常生活中使用頻率不高,至今未被《現(xiàn)代漢語詞典》收錄。近幾年,“賽道”由體育領(lǐng)域擴展延伸到其他領(lǐng)域,使用面不斷擴大,進(jìn)而成為網(wǎng)絡(luò)流行語。網(wǎng)絡(luò)平臺上頻繁出現(xiàn)“能源賽道”“區(qū)塊鏈賽道”“網(wǎng)絡(luò)安全賽道”等表達(dá)形式,“賽道”意義和用法都發(fā)生了極大變化。2015年,互聯(lián)網(wǎng)浪潮席卷世界,互聯(lián)網(wǎng)成了大眾創(chuàng)業(yè)、...

咬文嚼字 2022-07-19 44

說文解字|由新出戰(zhàn)國楚簡看“扁”的轉(zhuǎn)型

什么叫“署也”?王筠《說文句讀》:“題署也。”與“從戶、冊”的構(gòu)形分析結(jié)合起來看,“扁”就是把“戶”作為“冊”,在其上題署文字。在門戶上題字這種人類文化活動,居然造就“扁”字的構(gòu)形意圖,表明這種文化具有非常強大的影響力。門戶,作為人們居所的出入口,自古以來便得到人們的特殊關(guān)注和對待。其中很重要的一點便是以門戶作為居住者身份地位或賢才善...

咬文嚼字 2022-07-19 15

書稿中單位的使用差錯案例

單位是量度中作為計數(shù)單元所規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)量。為使用上的方便,除了約定其名稱外,還約定符號。我國的法定計量單位包括國際單位制單位和國家選定的非國際單位制單位,其中國際單位制(SI)單位包括SI單位和SI單位的倍數(shù)單位。法定計量單位之外的單位為非法定計量單位。在法定計量單位中,每一個單位必然對應(yīng)一個物理量,沒有脫離物理量而單獨存在的單位。

一起編校 2022-07-19 20

量的編校差錯案例解析

GB3100—1993《國際單位制及其應(yīng)用》、GB/T3101—1993《有關(guān)量、單位和符號的一般原則》、GB/T3102.1~13—1993量和單位系列標(biāo)準(zhǔn)一共有15項,適用于各個科學(xué)技術(shù)領(lǐng)域,是我國各行各業(yè)必須貫徹執(zhí)行的強制性、基礎(chǔ)性標(biāo)準(zhǔn),也是國家法定計量單位的具體應(yīng)用形式。本文根據(jù)國家標(biāo)準(zhǔn),逐例分析說明量的使用問題所在,主要有以...

一起編校 2022-07-19 19

質(zhì)檢常見的錯別字

文字差錯包括錯別字、不規(guī)范字以及多字、漏字、倒字等。錯別字是文字差錯中最主要的問題,多數(shù)與字音、字形、字義有關(guān)。編校質(zhì)量差錯認(rèn)定細(xì)則:以下這些是常見的錯別字(括號內(nèi)為錯別字)。

一起編校 2022-07-19 48

語言文字差錯

高起來的門檻,走進(jìn)正廳,走進(jìn)一頁活生生的歷史……”這里有個常識性錯誤,四月并不屬于仲春。我國將從立春到立夏的三個月時間稱為春季,習(xí)慣上也指農(nóng)歷正、二、三,三個月?!爸佟庇性诋?dāng)中的意思,“仲春”即春季三個月當(dāng)中的二月?!冻鯇W(xué)記》卷三引南朝梁元帝《纂要》:“二月仲春,亦曰仲陽?!币来祟愅七€有仲夏(五月)、仲秋(八月)、仲冬(十一月)。需要...

一起編校 2022-07-19 22

詞語辨析:挾帶/攜帶/夾帶

書稿中常見挾帶、攜帶、夾帶,有時會分不清它們,下面結(jié)合《現(xiàn)代漢語詞典》、《現(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》、術(shù)語在線網(wǎng)站以及北京語言大學(xué)語料庫中心BCC語料庫,對這幾個詞做簡單分析。一、詞典和術(shù)語在線1.挾帶挾:夾在腋下;心懷(怨恨等);挾制。根據(jù)《現(xiàn)代漢語詞典》,挾帶有兩個含義,一是夾帶,二是夾雜、帶有。第二個義項的例句:河水~大量泥沙滾滾而下。...

伯約編校 2022-07-14 50

“荒蕪人煙”說不通

中央電視臺中文國際頻道2019年11月16日晩播出了《中國地名大會》,在介紹“油城”克拉瑪依時這樣說道:“詩人艾青說過,最荒涼的地方,卻有最大的能量。本是荒wú人煙的戈壁,如今卻因石油而輝煌?!逼渲械摹盎膚ú人煙”,字幕同步顯示的是“荒蕪人煙”?!盎氖徣藷煛庇姓`,應(yīng)是“荒無人煙”?!叭藷煛奔醋舻拇稛煟艜r候有炊煙的地方就被認(rèn)為是有人...

咬文嚼字 2022-06-29 67

厲害啦!這或許是迄今唯一一套視頻版編校試題解析專輯

“木鐸杯”全國出版編校網(wǎng)絡(luò)大賽已經(jīng)舉辦了兩屆,共吸引了8466人次參加初賽、650位選手參加復(fù)賽。應(yīng)編校人員要求,我們約請相關(guān)專家和優(yōu)秀青年編輯對本次試題進(jìn)行了分類解析。據(jù)傳,這可能是迄今為止唯一一套編校試題解析專輯!下面說幾個例子,請自測。判斷題1:居中排的標(biāo)題轉(zhuǎn)行時不得產(chǎn)生歧義,不得割裂詞組?!暗摹边@類虛詞不能放在行末,“和”“與...

出版資源庫 2022-06-29 42

期刊編校問答錄,來自董子源和他的朋友們

Q:期刊“目錄”一定要改成“目次”嗎?A:這一點有相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)(GB/T3179—2009《期刊編排格式》),建議統(tǒng)一將“目錄”改為“目次”。Q:學(xué)術(shù)論文中,有“結(jié)語”則前面必須有“前言”嗎?A:論文四要素:目的、方法、結(jié)果、結(jié)論。既是摘要要求,又是內(nèi)文要求。因此,論文中可無前言。Q:G=mg物理量中的小g用斜體還是正體?A:大部分的新編...

出版資源庫 2022-06-29 53

“胚子”應(yīng)為“坯子”

(3)看到兒時的劉嘉玲也如此美麗,網(wǎng)友紛紛表示“不愧是女神,從小就是美人坯子”。(《大連晚報》2017年2月5日)(4)沈月現(xiàn)年雖然才只有11歲,但已經(jīng)長得亭亭玉立,與母親一樣天生一副美人胚子,且具有大將之風(fēng)。(《信息時報》2012年8月4日)上述例子中,(1)和(2)中的“坯子”“胚子”指待加工的半成品;(3)和(4)中兩個詞意思為...

語言文字周報 2022-06-24 60

糾錯丨“象”“像”“相”用法之別

“象”“像”“相”在現(xiàn)代漢語中使用率較高,且讓人難以分清用法。比如,為什么“相片”不能寫成“像片”?“照相”不能寫成“照像”?“攝像”不能寫成“攝相”或“攝象”?我們先來看徐貴祥著、獲第六屆茅盾文學(xué)獎的《歷史的天空》(人民文學(xué)出版社2000年4月第1版、2014年5月第3次印刷)中是如何使用“象”“像”“相”的。(1)梁大牙說:“嘿嘿...

語言文字報 2022-06-24 57

編校|語言文字差錯

“其‘倉庫’罐的倉字刻劃得最有意趣,把其倉字寫在圖畫的倉房之上,酷似如今豐字貼在糧倉之上一樣,寓意祈盼稼墻豐收、‘倉庫常滿’之寓意?!边@段話除了最后三個字“之寓意”為蛇足之外,“祈盼稼墻豐收”當(dāng)為“祈盼稼穡豐收”之誤。稼穡(sè),義為谷物的種植與收割,《尚書?洪范》:“土爰稼穡?!笨讉鳎骸胺N曰稼,斂曰穡?!币喾褐皋r(nóng)事,也可指農(nóng)作物。...

一起編校 2022-06-24 48